中文 美商携乙烷项目再来华
2018/10/1510月8日，美国ONEOK集团首席运营官、NGL高级副总裁、ONEOK出口设施合作方首席商务官、首席运营官来到北京，介绍他们的乙烷资源、设施建设情况、出口计划等。而这距ONEOK集团上次来中国推荐乙烷资源不足半年。那么他们有了哪些新计划，又有了哪些进展?中国化工报对此进行了独家采访报道。
ONEOK集团首席运营官Kevin Burdick告诉中国化工报记者，他们已经宣布了一个金额为50亿美元的天然气凝析液(NGL)投资计划，计划包括部分管道的扩容和分馏设施的建设等。现已计划9个项目：西得州液化石油气(WTLPG)管道扩建，预计2018年第三季度完成;Sterling Ⅲ的6万桶/天NGL管道扩增，运输能力将增加到25万桶/天，预计2018年第四季度投产;建设大鹿溪管道项目，从威利斯顿盆地到中陆地区，长度为900英里，预计2019年第四季度投产;Arbuckle Ⅱ管道，从中陆地区到墨西哥湾岸区，长度为530英里，预计2020年第一季度投产;在德克萨斯州蒙特贝尔维建设MB-4分馏设施，预计2020年第一季度投产;WTLPG管道扩建和与Arbuckle Ⅱ管道的连接建设，主线能力增加约8万桶/天，预计2020年第一季度投产;MB-5分馏设施，预计2021年第一季度投产;Arbuckle Ⅱ管道扩建，通过增加泵站等来增加10万桶/天的管道输送能力，使总的管输能力达50万桶/天，预计2021年第一季度投产;Arbuckle Ⅱ管道延伸工程，目的是将管线向北部延伸，增加NGL收集设施，以增加大陆中部市场中心和Arbuckle Ⅱ管线之间的输送能力，预计2021年第一季度投产。
当被问及50亿美元资金来源问题时，Kevin Burdick指出，这将通过自筹来完成。他们已经在2018年1月时增发了一些股票，可以保证足够的资金需求。“我们承诺通过NGL管道的不断增长，确保NGL资源的增长，最终保障乙烷的供应。以上项目的落实，也将使我们成为全美第二大分馏设施供应商。”Kevin Burdick说。
出口设施建设对于乙烷出口来说也极为关键。对此，ONEOK集团出口设施合作方的首席商务官介绍说，他们计划在休斯敦河道与ONEOK集团合作建设一个出口设施，地理位置靠近蒙特贝尔维市场中心，选址非常有利于航运。
该公司首席运营官则补充说，令人兴奋的是，他们已经从政府拿到了出口设施的土地建设、空气及水容量方面的许可手续。出口设施将有4~6个泊位，每个泊位有20万桶/天左右乙烷的接卸量，一定可以满足出口需求，而且还会有更多的余量来满足其他的增长计划。从港口情况来看，现在的水深是40英尺，未来还将深达45英尺，即达到15米的水深。
谈及公司出口乙烷风险时，Kevin Burdick表示，他认为项目风险非常小，目前美国的乙烷供应量相当充足，不仅能够保证国内需求，而且会有充足的余量用于出口。
ONEOK集团现在拥有20个乙烷加工工厂，并能够连接到全美200多个第三方加工厂，拥有80万桶/天的乙烷处理能力。关键的是，这些加工厂只有ONEOK的管道能够连接到，从而可以保障充足乙烷的来源。另外，他们筛选了几十家乙烷设施建设公司，从资金、土地等多方面进行考察选择了现有的合作伙伴。从整个乙烷出口项目来看，勘探、管道、分馏、出口设施、下游用户都很齐全，产业链很完备，只要各方能稳定推进项目，就没有什么风险。
ONEOK集团未来非常看好中国市场，认为全球乙烷的需求增量将主要在中国市场，ONEOK集团的一系列项目带来的乙烷增量都将供应中国市场。
当被问及目前中美贸易摩擦是否对乙烷出口带来影响时，Kevin Burdick表示中美贸易摩擦对美国乙烷出口的影响难以估计，但只要各方合作关系稳定，长期来看对项目不会产生太大的影响。比如，美国与墨西哥及加拿大之间也有一些贸易摩擦，但是能源领域并未受到影响。
另据了解，本次ONEOK集团及其合作方一行来华还对大连西中岛石化产业园区进行了考察。目前，大连西中岛石化产业园区正在积极推进乙烷裂解制乙烯项目前期工作，该工作得到了大连市政府的大力支持。
图为ONEOK集团首席运营官Kevin Burdick正在介绍美国乙烷出口相关情况。
来源：中国化工报